Salut, c'est jp3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Salut, c'est jp3

Message par jampol3 le Dim 19 Avr - 14:40

Bon alors pitite présentation rapide... Hum, par où commencer? Bon j'ai 26 ans, je suis grand et beau (c'est ma mamie qui m'l'a dit alors c'est vrai!).
Dans la vie je suis auxiliaire de vie scolaire (je m'occupe d'enfants 'en situation de handicap' dans des écoles), prof d'informatique (cours du soir), en formation dans la petite enfance (pour m'occuper des plus petits 0-3ans), et suis une licence d'anglais en stand-by pour l'instant. A mes heures perdues (j'arrive à en avoir si, si :p) j'écume la toile à la recherche d'animes sympas et je touche un peu de toshop.

Ce qui m'a fait venir ici ? J'ai connu Gintama sur Mononoke, mais ils n'avaient pas tous les épisodes, du coup je me suis tourné vers Shinsen chez qui je prends les D.Gray Man en vosta et je me suis aperçu qu'ils n'avaient pas tout non plus... Au fil de mes pérégrinations je me suis retrouvé chez lalégendedenaruto qui distribue vos releases. J'ai donc pris une dizaine d'épisodes chez eux pis je me suis dit 'tiens, si j'allais passer le bonjour aux p'tits gars de chez Edo-Chimu ?'... Voilà, c'est chose faite :D

Me voilà donc grand fan de Gintama, moi qui cherchais un anime barré dans la veine d'Excel Saga ou FLCL, je me retrouve à mi-chemin avec un permanenté aux cheveux blancs encore plus feignant que moi (et c'est pas peu dire!), bref j'adore. Donc un grand merci à vous et votre travail pour nous permettre de regarder cette œuvre magnifique :D D'autant plus que les notes de trad me sont particulièrement utiles, je ne connais qu'une petite poignée des références dans Gintama, et c'est surement ce qui fait que cet anime n'a pas autant de succès ici chez nous.

Côté animes, je suis soit déjanté soit hyper sérieux, d'un extrême à l'autre quoi. Je passe de Dead Leaves à Ergo Proxy sans souci, de Shigurui à Tengen Toppa Gurren Lagann, de Berserk à Desert Punk, bref vous avez compris :p...
Je regarde aussi pas mal de drama, bien qu'il soit plus difficile d'en trouver en vostfr (je les pique souvent en vosta) du coup quand Gintama parodie Densha Otoko en Densha Samurai, ça me fait mourir de rire, sourtout quand ils exarcebent le côté nian-nian improbable (ce qui m'a profondément barbé dans le drama:p). Enfin bref, le tableau est campé.

Mais il y a une autre raison qui m'a poussé à venir m'inscrire ici : le message alarmant en première page du site : les releases en stand-by... J'arrive à l'épisode 50, à raison de 4/5 épisodes par jour, d'ici une semaine, je tombe en rade! :p Bien sur j'aurais pu continuer à prendre chez une autre team ou choper les vosta, mais je suis un grand fan de votre travail. Du coup je viens aussi pour donner un coup de patte si vous avez besoin. J'ai un français irréprochable (dans mon boulot je suis obligé :p) et parle anglais US couramment... Du coup je pourrais faire de la trad US->FR ou encore du check. Je me suis recemment mis à Aegisub, mais je n'en tire encore rien, ça ne fait qu'une petite semaine. Et comme j'ai lâché ma licence cette année, ça me permettrait de rester dans le bain en touchant de l'anglais quand même (histoire de pas perdre)...

Voilà voilà. désolé pour la tartine, merci à tous ceux qui ont lu jusqu'au bout et à tantôt ! :D


Dernière édition par jampol3 le Dim 19 Avr - 15:51, édité 1 fois
avatar
jampol3
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 145
Age : 34
Localisation : 54
Date d'inscription : 19/04/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par PouesH le Dim 19 Avr - 15:37

salut, jampol3!!!


Quelle présentation!!! cela fait longtemps qu'il y en avait pas une comme ça ici^^

En ce qui concerne les postes, il n'y a pas de soucis, la seule chose c'est qu'il nous faut une ou plusieurs personnes disponibles pour pouvoir nous founir le travail sous 2 semaines max...

si tu penses pourvoir le faire, alors j'en parlerai à maxfire qui te fournira un épisode test à traduire...


à bientot...
avatar
PouesH
Citoyen
Citoyen

Masculin
Nombre de messages : 159
Age : 33
Localisation : 64110!!!
Fonction : Tout sauf trad/check
Loisirs : Football
Date d'inscription : 22/01/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://raj-metal-animes.ift.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par jampol3 le Dim 19 Avr - 15:55

Je suis dispo en soirée, les mercredis (pas école :p) et les week-ends au moins le dimanche, ça fait donc pas mal de temps, c'est largement jouable.

Et c'est pas de la bonté d'âme, c'est intéressé, il faut que je me remette sérieusement à toucher de l'anglais avant de reprendre ma licence... :D
avatar
jampol3
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 145
Age : 34
Localisation : 54
Date d'inscription : 19/04/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par Oan Vitarion le Dim 19 Avr - 16:39

Bienvenue à toi !
avatar
Oan Vitarion
Esclave
Esclave

Masculin
Nombre de messages : 19
Age : 24
Localisation : T'aimerais bien le savoir hein? xD
Loisirs : Manga, Musique, PC...
Date d'inscription : 16/04/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par Akira le Dim 19 Avr - 19:04

Bienvenue, c'est une très bonne présentation. :):
Fan de Tengen Toppa Gurren Lagann, Fan de dramas ... J'taime bien! :O.o:

Allez, je te souhaite bonne chance pour intégrer la team, et Merci !
avatar
Akira
Shinpachi

Masculin
Nombre de messages : 636
Age : 26
Localisation : Mont Fuji =)
Fonction : Fondateur de la Team
Loisirs : Manga Anime Drama
Date d'inscription : 04/01/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://laloidueki.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par taiji le Dim 19 Avr - 20:02

Hello!
avatar
taiji
Edo-Team
Edo-Team

Féminin
Nombre de messages : 318
Age : 24
Localisation : nowhere....
Fonction : Palmipède en bottes vertes.
Loisirs : Jeux vidéos, dessins, mangas,.....................
Date d'inscription : 22/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par jampol3 le Dim 19 Avr - 20:19

Hé beh quel accueil ! Merci à tous :D
avatar
jampol3
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 145
Age : 34
Localisation : 54
Date d'inscription : 19/04/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par taiji le Dim 19 Avr - 20:25

Tu mérite un bon accueil rien que pour le temps que tu as dû passer à écrire ta présentation XD, très complète au demeurant...
avatar
taiji
Edo-Team
Edo-Team

Féminin
Nombre de messages : 318
Age : 24
Localisation : nowhere....
Fonction : Palmipède en bottes vertes.
Loisirs : Jeux vidéos, dessins, mangas,.....................
Date d'inscription : 22/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par jampol3 le Dim 19 Avr - 20:32

C'est gentil, mais en fait je me suis retenu, j'ai une fâcheuse tendance à m'épancher, j'avais prévu une plus grosse tartine à la base... Mais je me suis dit qu'il valait mieux garder une part de mystère... :p
avatar
jampol3
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 145
Age : 34
Localisation : 54
Date d'inscription : 19/04/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par Maxfire le Dim 19 Avr - 21:13

Bienvenue à toi, désolé si je suis bref et court, mais prends mon msn, qu'on discute pour la trad ;)

Maxinfire@hotmail.fr
avatar
Maxfire
Administrateur
Administrateur

Masculin
Nombre de messages : 565
Age : 28
Localisation : Samouraï no kuni
Fonction : Manager, trad, adapt & edit.
Date d'inscription : 19/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par jampol3 le Lun 20 Avr - 9:30

c'est noté, je serai co ce soir ;)
avatar
jampol3
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 145
Age : 34
Localisation : 54
Date d'inscription : 19/04/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par Midoban le Lun 20 Avr - 18:33

yosh voyageur
bienvenue parmi nous !! joli la "pitite" présentation^^
avatar
Midoban
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 227
Age : 30
Fonction : Checkeur
Loisirs : regarder des animes, tuer le temps avec ma PS2, glander devant mon PC, et la numismatie
Date d'inscription : 05/02/2009

Voir le profil de l'utilisateur http://shibusenteam.webs.com/news.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par jampol3 le Mar 21 Avr - 18:16

Merci :D
avatar
jampol3
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 145
Age : 34
Localisation : 54
Date d'inscription : 19/04/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par gin le Sam 2 Mai - 13:21

Bienvenue en retard ^^^^^^^^^^^^
avatar
gin
Madao

Masculin
Nombre de messages : 5125
Age : 23
Localisation : Sur la luuuune !
Fonction : Madao Shogun - Gin I
Loisirs : Avoir faim ~
Date d'inscription : 01/05/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par jampol3 le Sam 2 Mai - 13:45

No problemo, Mecri :D
avatar
jampol3
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 145
Age : 34
Localisation : 54
Date d'inscription : 19/04/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par Zurako le Sam 2 Mai - 20:52

Bienvenue en retard aussi !
avatar
Zurako
Reine des Zuzo
Reine des Zuzo

Féminin
Nombre de messages : 462
Age : 23
Localisation : Kabuki-Chô
Fonction : Checkeuse
Loisirs : Mangas, animes, romans, escalade etc.
Date d'inscription : 02/05/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par jampol3 le Dim 3 Mai - 14:06

Et ben merci aussi ;)
avatar
jampol3
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 145
Age : 34
Localisation : 54
Date d'inscription : 19/04/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Salut, c'est jp3

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum