fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par quatorze le Lun 6 Juil - 0:18

Bonjour tout le monde.
Je viens de Pékin, Chine, j'apprends le français comme spécialité,et, j'aime Gintama! C'est pourquoi je viens ici vous rejoindre!

J'aime aussi beaucoup d'autre dessins animés comme saint seiya, inuyasha, bleach, peace maker et Kenshin etc...

ravie de faire votre connaissance!
avatar
quatorze
Esclave
Esclave

Féminin
Nombre de messages : 30
Age : 31
Date d'inscription : 05/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par quatorze le Lun 6 Juil - 0:19

voici mon premier poste sur ce forum
http://edo-chimu.frbb.net/crations-f20/versionnoir-blanchijikita-sang-et-les-autres-t546.htm#11879

dessin en version noir et blanc
avatar
quatorze
Esclave
Esclave

Féminin
Nombre de messages : 30
Age : 31
Date d'inscription : 05/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par Maxfire le Lun 6 Juil - 1:46

Bienvenu à toi !
Tu viens de quel coin de la Chine ? Même si je connais pas, ça m'intéresse !
Et tu pourras nous aider a traduire a partir de la vo sous titré chinoise (je rigole).

Content de savoir qu'on attire nos amis les chinois.
avatar
Maxfire
Administrateur
Administrateur

Masculin
Nombre de messages : 565
Age : 27
Localisation : Samouraï no kuni
Fonction : Manager, trad, adapt & edit.
Date d'inscription : 19/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par gin le Lun 6 Juil - 12:34

Hoy salut !!Amuses toi bien sur le forum
avatar
gin
Madao

Masculin
Nombre de messages : 5125
Age : 23
Localisation : Sur la luuuune !
Fonction : Madao Shogun - Gin I
Loisirs : Avoir faim ~
Date d'inscription : 01/05/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par Akamizu no Gama le Lun 6 Juil - 13:11

Bienvenue =)

(Une chinoise sur un forum c'est pas banal ^^)
avatar
Akamizu no Gama
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 18
Age : 25
Localisation : Promène Sadaharu
Fonction : Traducteur
Date d'inscription : 12/03/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par Yuchi le Lun 6 Juil - 15:04

Bienvenue !
Tu parles très bien français et tu dessines très très bien !
En tant que traducteurs d'anime c'est un honneur pour nous d'accueillir des personnes asiatiques !
Amuse toi bien parmi nous ^^ .
avatar
Yuchi
Roi des Pervers
Roi des Pervers

Masculin
Nombre de messages : 482
Age : 25
Fonction : Encodeur
Loisirs : mangas, animes,...
Date d'inscription : 26/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par Jokr le Mar 7 Juil - 18:01

Soit la bienvenue sur le forum !!!
Et c'est vrai que tu dessines vraiment bien !!!
Amuse toi bien parmi nous... :D

PS: Mais d'ou te vient un si bon français ???
avatar
Jokr
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 155
Age : 36
Localisation : oula... loin dans le far far west...
Fonction : Trad
Loisirs : Pleins...
Date d'inscription : 30/10/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par gin le Mar 7 Juil - 18:11

Elle a écrit qu elle a pris comme spécialité francais et puis quand on veut on peut .
avatar
gin
Madao

Masculin
Nombre de messages : 5125
Age : 23
Localisation : Sur la luuuune !
Fonction : Madao Shogun - Gin I
Loisirs : Avoir faim ~
Date d'inscription : 01/05/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par ichi-nii le Mar 7 Juil - 18:39

BIENVENUE et amuse toi bien ^^
avatar
ichi-nii
Esclave
Esclave

Masculin
Nombre de messages : 81
Age : 26
Localisation : aucune idée
Loisirs : manga et anime (o.o c'est pas vrai)
Date d'inscription : 06/01/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par quatorze le Mar 7 Juil - 18:47

Maxfire a écrit:
Tu viens de quel coin de la Chine ? Même si je connais pas, ça m'intéresse !
Et tu pourras nous aider a traduire a partir de la vo sous titré chinoise (je rigole).
Pékin la capitale

de japonqais au chinois et enfin français...Gintama a enfin réussi à devenir un autre anime timide
avatar
quatorze
Esclave
Esclave

Féminin
Nombre de messages : 30
Age : 31
Date d'inscription : 05/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par quatorze le Mar 7 Juil - 18:49

p.s.la version française de Gintama a été traduit par quelques uns parmi vous?
avatar
quatorze
Esclave
Esclave

Féminin
Nombre de messages : 30
Age : 31
Date d'inscription : 05/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par Akamizu no Gama le Mer 8 Juil - 18:52

Bah si tu parles de l'animé, oui c'est forcément nous qui avons fait la VF ^^
avatar
Akamizu no Gama
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 18
Age : 25
Localisation : Promène Sadaharu
Fonction : Traducteur
Date d'inscription : 12/03/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par Maxfire le Jeu 9 Juil - 0:47

Oui, Akamiszu no Gama et moi-mêmes sommes traducteurs dans la team (à partir de l'anglais par contre, pas du japonais directement ;))
avatar
Maxfire
Administrateur
Administrateur

Masculin
Nombre de messages : 565
Age : 27
Localisation : Samouraï no kuni
Fonction : Manager, trad, adapt & edit.
Date d'inscription : 19/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par taiji le Ven 10 Juil - 13:21

Hello !
T'as une maîtrise impressionante du français, vraiment !
c'est génial de te rencontrer :)

(Vive Saint Seiya!)
avatar
taiji
Edo-Team
Edo-Team

Féminin
Nombre de messages : 318
Age : 24
Localisation : nowhere....
Fonction : Palmipède en bottes vertes.
Loisirs : Jeux vidéos, dessins, mangas,.....................
Date d'inscription : 22/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par quatorze le Ven 10 Juil - 15:38

le team de traduction est toujours très admirable! Bravo et bonne continuation Akamizu et Maxfire!

to taiji

j'adore Saint Seiya!!!
Maitement je poursuis The Lost Canvas dont 2 épisodes d'anime sont déjà sortis en Chine, mais je ne sait pas s'il y a la version française.
avatar
quatorze
Esclave
Esclave

Féminin
Nombre de messages : 30
Age : 31
Date d'inscription : 05/07/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par taiji le Ven 10 Juil - 16:25

eh bien je ne me suis pas renseignée mais il me semble que la série animée n'a pas encore débuté en France... par contre la version manga est sortie dans le commerce jusqu'au tome 6.
avatar
taiji
Edo-Team
Edo-Team

Féminin
Nombre de messages : 318
Age : 24
Localisation : nowhere....
Fonction : Palmipède en bottes vertes.
Loisirs : Jeux vidéos, dessins, mangas,.....................
Date d'inscription : 22/02/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par sundering le Ven 10 Juil - 18:54

Yop,

Il y a la version française de The Lost Canvas également.

Les deux premiers se trouvent chez Hadoken-Fansubs.

sundering
Edo-Team
Edo-Team

Masculin
Nombre de messages : 90
Age : 29
Date d'inscription : 06/11/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: fan chinoise de Gintama! Enchantée mina san!

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum